天命之謂性

 

 

天命之謂性, 率性之謂道, 修道之謂敎

하늘이 명한 것을 "성"(性)이라 하고, "

성"(性)을 따르는 것을 "도"(道)라 하며,

"도"(道)를 닦는 것을 "교"(敎)라 한다.

하늘이 하늘의 本性(天道)을 만물(萬物)에게 부여(附與)해준 것을 본성(本性)이라고 한다.

하늘이 명(命)을 통(通)해 부여(附與)해 준 자신(自身)의 '본성(本性)'을 잘 파악(把握)하고 발달(發達)시키는

것으로 그것을 일컬어 '도(道)' 즉, 자신(自身)의 '길'이라고 한다.

자신(自身)에게 주어진 명(命)을 파악(把握)하고 본성(本性)을 발달(發達)시켜야 하는 자신(自身)의 길(道)을

꾸준히 다듬어 나가는 것으로 그것을 일컬어 '본받음(=敎)'이라고 한다.

道也者 不可須臾離也 可離 非道也

"도"(道)라는 것은 모름지기 잠시라도 떠날 수 없다. 떠날 수 있다면 "도"(道)가 아니다.

是故君子戒愼乎其所不睹 恐懼乎其所不聞

그러므로 군자는 보이지 않는 것을 경계하고 삼가며, 들리지 않는 것을 두려워한다.