봄꿈 허망 아닌 충일의 마침표 찍는 방법 뛰어난 문학성과 상징성 갖춰 가장 아름다운 마침표는 죽음 의천은 부처님 삶 비슷한 점 많아 ‘수구’는 ‘물에 담근’ 번역 적절 봄꿈(춘몽) 부귀영화가 모두 다 봄꿈이요 모임과 흩어짐, 삶과 죽음 다 물에 담금이네. 극락에 정신 내려놓고 깃드는 것 외에 머리 굴려 어떤 일을 헤아려 쫓고 구할 것인가. 春夢(춘몽) 榮華富貴皆春夢(영화부귀개춘몽) 聚散存亡盡水漚(취산존망진수구) 除却栖神安養外(제각서신안양외) 算來何事可追求(산래하사가추구) - 우세의천(祐世義天, 1055~1101) 우수(雨水)가 지났다. 곧 경칩(驚蟄)이다. 우수(雨水)와 경칩(驚蟄). 이십사절기가 돌아올 때마다 나는 우리 조상들의 탁월한 작명(作名) 솜씨에 놀라곤 한다. 입춘(立春), 우수(雨水), 경칩..