삶의 향기 메일

당신은 마음이 아닙니다.

장백산-1 2011. 8. 2. 21:29

 

당신은 마음이 아닙니다. | 오늘의 시크릿명언
2011.06.23 20:00

 

http://www.youtube.com/watch?v=OIQwTGWLzhI


The answer is you - Michael Beckwith

중 한 부분을 부족한 실력이나마 함께 나누고 싶어서 번역을 해보았습니다. (처음-5분 15초 까지)


저를 끌어당겼던 부분, '당신은 마음이 아닙니다.'를 올립니다.

항상 마음에 일어나는 수만가지 생각들.

자칫 자신의 생각들로 오해하고 믿기 쉽죠.

하지만 마이클 백위스 목사는 '그것(생각들)은 당신과 관계없이 당신이 체험한 내용(과거)에서

상속(相續)된 프로그램의 부산물일 뿐이다.'(幻想)) 라고 말하고 있습니다.





사람들은 이 지구 위에 살면서 의문을 갖습니다.
"수축하는 듯 한 세계안에서 어떻게 계속 확장할 수 있을까?"
"모든것들이 사라지고 있는 듯 한데 어떻게 나를 발전시킬 수 있을까?"
"내 앞의 모든 것들이 부스러져 가는 듯 한데 어떻게 더 참된 내가 될수 있을까?"

여기 있는 많은 사람들이 이런 의문을 가져보았을 것입니다.
"어떻게 이 밤을 넘길 수 있을까?"
"어떻게 내가 필요한 것을 가질 수 있을까?"
"어떻게 부유함을 키울 수 있을까?"
"어떻게 부와 건강을 조화롭게 하여 잘 살 수 있을까?"

당신 안에 있는 무언가는 이런 기본적이지만 심오한 질문들의 해답을 알고 있습니다.
당신 안에 있는 무언가는 이 질문의 답이 바로 당신 안에 있다는 것을 알고 있습니다.
당신 안에 있는 무언가는 당신이 올바른 의문을 계속 가지고, 끊임 없이 갈구하고 찾다보면 언젠가는

답과 만나게 된다는 것을, 그리고 궁극적으로 그 답은 당신안에 항상 있었다는 것을 알고 있습니다.

궁극적으로 당신은 당신이 누구인지를 발견하기 시작할 것입니다.
지금 바로 당신은 어떤 상황에 처해 있던지 독립적으로 생각할 수 있습니다.
지금 바로 여기 앉아 제 말을 듣고 있는 동안에도 당신에겐 해결하고 싶은 문제가 있을 것입니다.
극복하고 싶은 문제일수도 있고, 당신이 자유로워 지고 싶은 어떤 불편한 느낌일수도 있겠지요
지금 바로 여기 앉아 제 말을 듣고 있는 동안에 당신은 독립적으로 그 경험을 생각하고 있습니다.

그 말은 바로 지금 처해있는 어떠한 문제들로 부터 독립적인 보편적인 영혼인 당신의 능력을 연습하고 있는 것이고, 이 존재와의 상호 창조된 관계가 궁극적으로 당신의 삶을 바꾸게 됩니다.

제가 말하려는 요지는 당신은 몸이 아니고 몸을 가지고 있으며, 마음이 아니고 마음을 가지고 있다는 것입니다.
당신은 몸을 지각하는 의식의 통로 입니다. 당신은 마음을 지각하는 의식의 통로입니다.
참된 자신을 발견 하기 위해 의식을 확장하기 시작하게 된다면 한계로부터 자신을 해방하는 선택을 해야 합니다.
질병으로 부터 자유롭게 하고 불편함으로부터 자유롭게 하고 가난과 결핍과 한계로부터 해방하는 선택을 해야 합니다. 선택은 사실 무한히 확장되는 의식의 기능입니다.

당신의 인생에 확실한 습관 즉 확실한 사고 방식을 시작하게 당신은 스쳐 지나가는 것처럼 느꼈던, 당신 손 밖에 있다고 느꼈던 모든 힘과 영혼과 사랑 풍요와 번창 즐거움 자발적인 선량함 행복함등 모든 좋은 것들이 사실은 당신 안에 있었다는 것, 그리고 밖으로 새어나오기를 고대하고 있다는 것을 발견하게 될 것입니다.
당신은 그것들을 갖기 위해서가 아닌 그것들을 허용하기 위해 살고 있습니다.
그것을 갖기위해 노력하는 것이 아니라 참된 자신을 지각하고 있는 고매한 선택을 통해

그것들이 자연스럽게 흐르도록 두면 됩니다.

잠시 생각해 보십시오.
제가 앞서 말한 것을 정리하면 당신은 더이상 당신을 둘러싸고 있는 모든 상황의 피해자가 아니어도 됩니다.
더이상 과거의 피해자가 아니어도 됩니다.
더이상 당신의 부정적 성향을 투영한 미래의 피해자가 아니어도 됩니다.
더이상 남들이 당신에 대해 말한 그 어떤 것의 피해자가 아니어도 됩니다.
더이상 당신이 당신 자신에게 말한 그 어떤 것의 피해자가 아니어도 됩니다.
당신은 더이상 그 어떤 것의 피해자가 아니어도 됩니다.

역동적이고 거대한 영혼의 지각의 확장을 통해 선택을 하기만 하면 됩니다.
당신은 더욱 더 참된 자신이 되기위한 선택을 해야 합니다
시공을 초월한 본질인 사랑, 아름다움과 행복을 당신에게 붙들어 두십시오.
당신은 당신의 인생의 상황들의 강요에 의해 바뀌는 성격들의 집단이 아닙니다.

당신은 마음이 아닙니다.
제 말을 믿을 수 없다면 한번 들여다 보십시오.

당신의 당신의 일들을 생각하며 길을 걷고 있습니다.
갑자기 당신의 마음이 홀로 말하는 것을 들을 수 있습니다.
그것은 완전히 보통 대화처럼 일어납니다.
한번 듣기를 멈춰 보십시오.
그것은 의견, 견해, 관점, 돌아가는 것들에 대한 모든 문제과 견해를 갖고 있습니다.

(마치 자신이 생각하는 것 처럼 느끼게 하죠)
하지만 당신은 그것들에 조금도 관여하고 있지 않습니다.

누가, 무엇이 마음을 보고 있습니까?
바로 이것이 당신이 마음이 아니라는 것을 가리킵니다.
마음은 단지 당신이 체험한 세계로부터 상속(相續)된 프로그램 체제에 지나지 않습니다.

하지만 당신은 경이롭고 장대한 것들의 유일무이한 화합물 입니다.


'삶의 향기 메일' 카테고리의 다른 글

[스크랩] 뜻(志)  (0) 2011.08.04
[스크랩] 몸, 마음 , 본성  (0) 2011.08.04
올바른 기도  (0) 2011.08.02
모든 것은 기도에서 시작됩니다  (0) 2011.08.02
유인력(誘引力)의 비밀  (0) 2011.08.02