자비의 기도문

 

 

 慈悲(자비)의 祈禱文 
  모든 所願을 이뤄주는 보석(如意寶珠)보다 貴한
生命 가진 모든 存在들의 幸福을 위해
완전한 깨달음을 이루려는 決心으로
내가 恒常 그들을 사랑하게 하소서.

언제나 내가 누구를 만나든 나를 가장 낮은 存在로 여기며
마음 속 깊은 곳으로부터 그들을 더 나은 者로 받들게 하소서.

나의 모든 行動을 스스로 살피게 하고
마음속에 煩惱가 일어나는 그 瞬間에
그것이 나와 다른 사람들을 危險에 빠뜨린다면 
내가 당당히 맞서 그것을 물리치게 하소서.

그늘진 마음과 고통에 억눌린 버림받고 외로운 자들을 볼 때,
나는 마치 금은보화를 發見한 듯이 그들을 所重히 여기게 하소서.

누군가 시기하는 마음 때문에 나를 욕하고 비난하며 부당하게 대할 때
나는 스스로 敗排를 떠맡으며 勝利는 그들의 것이 되게 하소서.

내가 도움을 주었거나 큰 希望을 심어 주었던 자가
나에게 傷處를 주어 마음을 아프게 하여도
여전히 그를 나의 貴한 친구로 여기게 하소서.

직접, 간접으로 나의 모든 어머니들에게 은혜와 기쁨 베풀게 하시고
내가 또한 그들의 상처와 아픔을 은밀히 짊어지게 하소서.

여덟 가지 世俗的인 關心에 물들지 않아 모든 것이 때 묻지 않게 하시고,
또한 이 모든 것이 헛된 것임을 깨달은 나는
執着을 떨쳐 버리고 모든 얽매임에서 自由롭게 하소서.

달라이라마의 [관용] -결가부좌 명상도량 자비선원-