프로슈머,건강정보,소비자의 힘

[스크랩] 화광동진(和光同塵)

장백산-1 2010. 7. 17. 22:44

 화광동진(和光同塵)

[화할 화/빛 광/같을 동/티끌 진]

빛을 부드럽게 하여 속세의 티끌과 같이 함.

자기의 재능을 감추고 속세의 사람들과 어울려 동화함. 

[출전]노자(老子)』

[내용]
        아는 자는 말하지 않고              知者不言(지자불언)   
        말하는 자는 알지 못하고           言者不知(언자부지) 
        그 통하는 구멍을 막아              塞其兌(새기태) 
        그 문을 닫고                            閉其門(폐기문) 
        그 날카로움을 꺾고                  挫其銳(좌기예) 
        그 얽힘을 풀고                         解其紛(해기분) 
        그 빛을 부드럽게 하여              和其光(화기광) 
        그 속세의 먼지와 함께 하니       同其塵(동기진) 
        이것을 현동(玄同)이라 한다.     是謂玄同(시위현동)

출처 : 詩와 山과 旅行이 있는 書齋
글쓴이 : 청파 서태일 원글보기
메모 :