빈 배 (虛舟)

 

빈 배

배를 타고 강을 건너는데 한쪽에서 빈 배가 부딪혀 올 경우엔
누구든 크게 화를 내진 않을 것입니다

 

하지만 부딪혀 온 배에 사람이 타고 있었다면 "배를 제대로 몰아라" 하고
화를 내며 소리를 지르게 될 것입니다

 

그리고 그 소리에 상대가 반응하지 않으면
다시 소리를 지르고 욕설마저 내뱉게 될 것입니다
그런 모든 일은 부딪혀 온 배에 사람이 타고 있었기 때문에 일어나게 됩니다

 

만약 부딪혀 온 배에 사람이 타고 있지 않다면
지르지도 욕설을 내뱉지도 않게 될 것입니다

세상이라는 강을 건너는 당신의 배를 비워 버릴수 있다면
아무도 당신에게 화를 내지도 해를 끼치지도 않을 것입니다

                                              - 장쯔 -

 

-결가부좌 명상도량/ 광주자비선원-