행복(幸福)

행복(幸福)

(1) Happiness is a way station between too much and too little.

   행복은 과잉도 과소도 아닌 절제에 있다.

   미국 작가 채닝 폴록(Channing Pollock, 1880~1946)

(2) When one door of happiness closes, another opens.

    행복의 한 문이 닫히면 다른문이 열린다.

    but often we look so long at the closed door that we do not see the one which has been 

    opened for us.

   그러나 우리는 닫힌 문 만을 오랫동안 바라봄으로써 이미 우리에게 열려진 다른 문을 보지 못한다.

   미국 사회사업가 헬렌 켈러(Helen Keller, 1880~ 1968)

(3) Happiness is not so much in having as sharing. We make a living by what we get, but we 

   make a life by what we give.

   행복은 소유보다는 공유에 있다. 생계는 취하는 걸로, 인생은 주는 걸로 이루어진다.

   영국 공군 장성 노먼 맥 이완(Norman MacEwan, 1881~1953)

(4) The foolish man seeks happiness in the distance, the wise grows it under his feet.

   어리석은 사람은 행복을 먼 데서 찾는다. 현명한 사람은 행복을 자신의 발밑에서 키운다.

   미국 작가 제임스 오펜하임(James Oppenheim, 1882~1932)

(5) Happiness often sneaks in through a door you didn’t know you left open.

   행복은 자주 내가 열어놓은지도 몰랐던 문을 통해 슬그머니 찾아온다.

   미국 배우 존 배리모어(John Barrymore, 1882~1942)

(6) Happiness is not achieved by the conscious pursuit of happiness; it is generally the 

    by-product of other activities.

   행복은 의식적인 노력에 의해 성취되는 게 아니라, 일반적으로 다른 활동들의 부산물이다.

   영국 작가 올더스 헉슬리(Aldous Huxley, 1894~1963)

(7) Our happiness depends on the habit of mind we cultivate. So practice happy thinking 

   every day.

   인간의 행복은 인간이 만들어나가는 마음의 습관에 달려 있습니다.

   Cultivate the merry heart, develop the happiness habit, and life will become a continual feast.

   그러므로 매일 행복한 사고 습관을 연습하도록 하십시오. 마음을 즐겁게 가꾸고 행복습관을 계발하도록 

   하십시오. 그러면 삶은 영원한 축제의 장이 될 것입니다.2)

   미국 개신교 목사이자 자기계발 전문가인 노먼 빈센트 필(Norman Vincent Peale, 1898~1993)

(8) No human being can really understand another, and no one can arrange another’s happiness.

   인간은 아무도 다른 인간을 깊이 이해할 수 없고 아무도 다른 인간의 행복을 만들어줄 수 없다.

   영국 작가 그레이엄 그린(Graham Greene, 1904~1991)

(9) To be happy, we must not be too concerned with others.

   행복하려면 남에게 너무 신경 쓰지 말아야 한다.

   프랑스 작가 알베르 카뮈(Albert Camus, 1913~1960)

(10) Happiness is not a destination. It is a method of life.

    행복은 목적지가 아니다. 그것은 삶의 한 방법이다.

    미국 칼럼니스트 버튼 힐리스(Burton Hillis, 1915~1977)