원만한 깨달음의 도량은 어디에 있는가?

원만한 깨달음의 도량은 어디에 있는가?

원만한 깨달음의 도량은 어디에 있는가?               원각도량하처(圓覺道場何處)

바로 지금 이 순간 나고 죽는 바로 여기 이곳이다.     현금생사즉시(現今生死卽是)

일찍이 한 물건도 생겨난 적 없고, 다시 한 물건도 사라진 적 없다.

살아도 바로 (주먹을 들어 보이며) 원만한 깨달음의 도량 이것 뿐이고, 

죽어도 바로 (주먹을 들어 보이며) 원만한 깨달음의 도량 이것 뿐이다.

사랑이 무엇이냐? 다만 (주먹을 들어 보이며) 원만한 깨달음의 도량 이것일 뿐이다.

미움이 무엇이냐? 역시 다만 (주먹을 들어 보이며) 원만한 깨달음의 도량 이것일 뿐이다.

전생에서의 일을 알고자 하는가?         욕지전생사(欲知前生事)

금생에 받는 것이 바로 전생의 일일세.   금생수자시(今生受者是)

내생에서의 일을 알고자 하는가?         욕지내생사(欲知來生事)

금생에 짓는 일이 내생의 일일세.         금생작자시(今生作者是)

그렇다면 원만한 깨달음의 도량 '이것'은 정녕 무엇인가?

(말없이 주먹을 들어 보이다)

-몽지-