마음(心)

 

 

마음 (心)

 

 

 

歷千劫而不古   역천겁이불고

亘萬歲而長今   선만세이장금

 

천겁을 지났어도 옛 것이 아니고

만세을 돌아다녀도 늘 지금이다.

 

-  함허(涵虛)스님

 

 

* 이 마음(心)을 두고 한 말이다.

億劫以前을 生覺해도 生覺하는 그 마음(心)은 現在이고,

온 世上을 永遠히 循環하며 돌아다녀도(돌고 돌아도) 내 마음(心)은 여기 있다.

 

주) 亘 : 건널 긍, 돌 선,동라다닐 선,

 

 

 

 

- 석가모니불(정근)