삶의 향기 메일

나 죽었을 때의 노래

장백산-1 2018. 1. 20. 19:11

나 죽었을 때의 노래  - - 도연명(陶淵明) 


태어나는 것은 반드시 죽게 마련

빨리 가는 것도 제각각 운명이거늘


어제 저녁까지도 똑같은 사람이었는데

오늘 아침엔 귀신명부에 올랐네


영혼은 흩어져 어디로 가는 걸까

말라빠진 시체는 관속에 들어가네


사랑스런 자식들은 애비찾아 울부짖고

친구들은 나를 어루만지며 통곡하나니


다시는 이해득실 따질 필요도 없고

시비를 가려본들 무엇하리요


천년 만년 후에 내가 훌륭했었는지 

욕되었엇는지를 누가 알리


오직 살아 생전에 못 다한 한은

술을 마음껏 마시지 못한 것뿐